活跃在尼德兰和意大利(1574—1588)，但在布拉格最出名。1597年亚琛成为鲁道夫二世皇帝的宫廷画师。绘画人物造型瘦长而优雅，是流行于欧洲宫廷的风格主义绘画的代表人物之 。特别善于画各种色情题材的人体，作品有《真实的胜利》等。并有大量的版画复制，使得他的艺术传播很广。

他在意大利逗留时间最长的地方是威尼斯,尤其当他见到了丁托莱托与柯勒乔的热情洋溢的画面时,几乎兴奋得不能自持。后来亚琛去了罗马,在那里居住了若干年才回到德国。 亚琛回国后正式投入这种色彩饱满的风格主义绘画创作的时间,大约始于1588年。他的第一批作品在科隆完成,然后转往慕尼黑与奥格斯堡。1592年起,他的绘画声誉高涨,不久,就被召往布拉格,受聘于神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世,作为他的寝宫画师而身居荣位。在鲁道夫二世去世后,他继续受到其弟、另一位神圣罗马帝国皇帝马蒂亚斯(1612年起接任皇位)的尊宠,被聘任为艺术的总监。这时,他的艺术地位在德国更显要了。 亚琛一生主要从事神话题材的油画创作,当然,也有一些出色的肖像画,而以意大利风格主义为特色的神话故事为最著。其中《正义的胜利》和《女神洗浴图》都是他的代表作。